Setsubun 節分, la fête du lancer de haricots de soja

Uchikake

Setsubun 節分 est la fête traditionnelle japonaise qui annonce l’arrivée du printemps selon l’ancien calendrier lunaire.

En 2022, Setsubun est célébré le 3 février, la veille du premier jour du printemps, Risshun立春, toujours d’après le calendrier lunaire, mais cette date peut varier selon les années entre le 2 et le 4 février, en fonction de la position de la terre et du soleil.

Littéralement, Setsubun signifie la « division des saisons » et était autrefois fêté quatre fois dans l’année, à chaque changement de saison.

De nos jours, Setsubun est fêté une fois l’an pour célébrer l’arrivée du printemps et le passage vers la nouvelle année.

Le rituel de Setsubun consiste à chasser les mauvais esprits et à purifier la maison et la famille pour l’année à venir, en lançant des haricots de soja, « mame-maki » 豆撒き, à l’intérieur des maisons et vers l’extérieur par l’entrée et les fenêtres, en scandant « Oni wa soto, Fuku wa uchi » 鬼は外 福は内, littéralement « Dehors les démons ! Dedans le bonheur ! » que l’on peut aussi traduire par « Sortez les démons ! Entrez le bonheur ».

Les sanctuaires et les temples organisent des festivités où le public se rassemble joyeux, avec l’espoir d’attraper quelques-uns des sachets de haricots bénis lancés à la foule par les organisateurs.

La coutume dit également qu’en mangeant ce jour-là autant de haricots de soja que son âge, on peut passer l’année entière en bonne santé, sans maladie.

Remarque : c’est à partir des haricots de soja que sont fabriqués le MISO, le SYÔYU (sauce de soja) et le TÔFU qui constituent les bases de l’alimentation japonaise.

Fête traditionnelle de Setsubun au sanctuaire Heian de Kyoto
Fête traditionnelle de Setsubun au sanctuaire Matsunô Taisha de Kyoto