<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des Setsubun - 飛希 - とき - TOKI</title>
	<atom:link href="https://association-toki.com/tag/setsubun/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://association-toki.com/tag/setsubun/</link>
	<description>Japon : traditions vivantes, horizons nouveaux</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Jan 2025 11:30:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.1</generator>

<image>
	<url>https://association-toki.com/WordPress3/wp-content/uploads/2024/12/cropped-TOKI_2024-12-18-09.02.24-alpha-32x32.png</url>
	<title>Archives des Setsubun - 飛希 - とき - TOKI</title>
	<link>https://association-toki.com/tag/setsubun/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Setsubun 節分, la fête du lancer de haricots de soja</title>
		<link>https://association-toki.com/culture/setsubun/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Feb 2022 08:33:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Tradition]]></category>
		<category><![CDATA[haricot de soja]]></category>
		<category><![CDATA[Setsubun]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://association-toki.com/?p=5777</guid>

					<description><![CDATA[<p>Setsubun 節分 est la fête traditionnelle japonaise qui annonce l’arrivée du printemps selon l’ancien calendrier lunaire. En 2022, Setsubun est célébré le 3 février, la veille du premier jour du printemps, Risshun立春, toujours d’après le calendrier lunaire, mais cette date peut varier selon les années&#160;<a class="read-more" href="https://association-toki.com/culture/setsubun/">&#8230;</a></p>
<p>L’article <a href="https://association-toki.com/culture/setsubun/">Setsubun 節分, la fête du lancer de haricots de soja</a> est apparu en premier sur <a href="https://association-toki.com">飛希 - とき - TOKI</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div style="height:21px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://association-toki.com/WordPress3/wp-content/uploads/2022/01/0001.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="780" src="https://association-toki.com/WordPress3/wp-content/uploads/2022/01/0001-1024x780.jpg" alt="" class="wp-image-5782" srcset="https://association-toki.com/WordPress3/wp-content/uploads/2022/01/0001-1024x780.jpg 1024w, https://association-toki.com/WordPress3/wp-content/uploads/2022/01/0001-300x228.jpg 300w, https://association-toki.com/WordPress3/wp-content/uploads/2022/01/0001-768x585.jpg 768w, https://association-toki.com/WordPress3/wp-content/uploads/2022/01/0001-1536x1169.jpg 1536w, https://association-toki.com/WordPress3/wp-content/uploads/2022/01/0001.jpg 1554w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://association-toki.com/WordPress3/wp-content/uploads/2022/01/002.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img decoding="async" width="1024" height="768" src="https://association-toki.com/WordPress3/wp-content/uploads/2022/01/002-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-5784" srcset="https://association-toki.com/WordPress3/wp-content/uploads/2022/01/002-1024x768.jpg 1024w, https://association-toki.com/WordPress3/wp-content/uploads/2022/01/002-300x225.jpg 300w, https://association-toki.com/WordPress3/wp-content/uploads/2022/01/002-768x576.jpg 768w, https://association-toki.com/WordPress3/wp-content/uploads/2022/01/002-1536x1152.jpg 1536w, https://association-toki.com/WordPress3/wp-content/uploads/2022/01/002.jpg 1592w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a><figcaption class="wp-element-caption"><a href="https://association-toki.com/uchikake" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Uchikake</a></figcaption></figure>



<div style="height:21px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph">Setsubun 節分<strong> </strong>est la fête traditionnelle japonaise qui annonce l’arrivée du printemps selon l’ancien calendrier lunaire.</p>



<p class="wp-block-paragraph">En 2022, Setsubun est célébré le 3 février, la veille du premier jour du printemps<strong>,</strong> <a href="https://association-toki.com/culture/risshun-le-premier-jour-du-printemps/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Risshun立春</a>, toujours d’après le calendrier lunaire, mais cette date peut varier selon les années entre le 2 et le 4 février, en fonction de la position de la terre et du soleil.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Littéralement, Setsubun signifie la <em>« </em><em>divis</em><em>ion des saisons »</em> et était autrefois fêté quatre fois dans l’année, à chaque changement de saison.</p>



<p class="wp-block-paragraph">De nos jours, Setsubun est fêté une fois l’an pour célébrer l’arrivée du printemps et le passage vers la nouvelle année.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Le rituel de Setsubun consiste à chasser les mauvais esprits et à purifier la maison et la famille pour l’année à venir, en lançant des haricots de soja, « <em>mame-maki »</em> 豆撒き, à l’intérieur des maisons et vers l’extérieur par l’entrée et les fenêtres, en scandant « <em>Oni wa soto, Fuku wa uchi » </em>鬼は外 福は内, littéralement « Dehors les démons ! Dedans le bonheur ! » que l’on peut aussi traduire par « Sortez les démons ! Entrez le bonheur ».</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les sanctuaires et les temples organisent des festivités où le public se rassemble joyeux, avec l’espoir d’attraper quelques-uns des sachets de haricots bénis lancés à la foule par les organisateurs.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La coutume dit également qu’en mangeant ce jour-là autant de haricots de soja que son âge, on peut passer l’année entière en bonne santé, sans maladie. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><em><em><u>Remarque :</u></em></em> <em>c’est à partir des haricots de soja que sont fabriqués le MISO, le SYÔYU (sauce de soja) et le TÔFU qui constituent les bases de l’alimentation japonaise.</em></p>



<div style="height:18px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Kyoto Festival: Bad Luck Exorcism at Heian Shrine (Setsubun-sai)" width="1200" height="675" src="https://www.youtube.com/embed/RkwReEUUxDg?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div><figcaption class="wp-element-caption">Fête traditionnelle de Setsubun au sanctuaire Heian de Kyoto</figcaption></figure>



<div style="height:18px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="松尾大社 節分大祭 / Matsunoo Taisha Shrine / 京都いいとこ動画" width="1200" height="675" src="https://www.youtube.com/embed/3KwRyCQJLXM?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div><figcaption class="wp-element-caption">Fête traditionnelle de Setsubun au sanctuaire Matsunô Taisha de Kyoto</figcaption></figure>



<div style="height:60px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
<p>L’article <a href="https://association-toki.com/culture/setsubun/">Setsubun 節分, la fête du lancer de haricots de soja</a> est apparu en premier sur <a href="https://association-toki.com">飛希 - とき - TOKI</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
