Les sites naturels Les îles Amami-Ôshima et Tokunoshima, la partie nord de l’île d’Okinawa et l’île d’Iriomote Le 26 juillet 2021, les îles Amami-Ôshima et Tokunoshima (situées dans la préfecture de Kagoshima) ainsi que l’île d’Iriomote (dans la préfecture d’Okinawa) et la partie nord de l’île principale d’Okinawa ont fait leur entrée au patrimoine mondial de l’UNESCO pour leurs attributs… Read more →
Catégorie : Culture
Chôyô no sekku 重陽の節句, la fête des chrysanthèmes
Chaque année, le 9 septembre, le Japon célèbre la fête des chrysanthèmes, chôyô no sekku 重陽の節句 appelée aussi kiku no sekku 菊の節句. Les termes chô 重 et yô 陽 se rapportent au chevauchement du yang, yô en japonais. Selon la philosophie IN/YÔ (le yin et le yang), les chiffres impairs symbolisent le yang et le chiffre 9 représente la puissance… Read more →
Tanabata 七夕, la fête des étoiles
Le triangle d’été Les nuits d’été offrent à nos yeux les merveilles du ciel. Parmi elles, les étoiles Véga, Altaïr et Deneb, appartenant respectivement aux constellations de la Lyre, de l’Aigle et du Cygne, composent un astérisme en forme de triangle, traversé dans sa plus grande longueur par la Voie lactée. C’est le triangle d’été. Ces trois étoiles sont parmi… Read more →
Geshi 夏至, solstice d’été
Le solstice d’été, Geshi 夏至 en japonais, correspond au jour où le soleil atteint sa position la plus haute dans le ciel. C’est le jour le plus long de l’année. Il correspond au début de l’été et est l’occasion de célébrations diverses selon les pays. Cette année, le solstice d’été a lieu le 21 juin pour tout l’hémisphère nord. Read more →
Bonne fête à tous les papas !
Au Japon, comme en France, la fête des pères ou chichi no hi 父の日, le jour des papas, est célébrée le troisième dimanche du mois de juin. Apparue à la fin de la seconde guerre mondiale, la fête des pères au Japon est devenue populaire vers 1950. Chaque enfant offre son cœur à son papa, en remerciement pour ce qu’il… Read more →
Du mûrier platane, kuwa no ki 桑 の 木, à la filature de soie de Tomioka
Originaire du Japon, kuwa no ki 桑 の 木 le mûrier à feuilles de platane, Morus bombycis ou Morus kagayamae, communément appelé mûrier platane, est très répandu dans le sud méditerranéen. D’une hauteur de 4 à 6 m, l’étalement de ses branches, pouvant aller jusqu’à 10 mètres, en fait un arbre idéal pour former un coin d’ombrage naturel sous lequel… Read more →
Bonne fête à toutes les mamans !
En France, la fête des Mères est célébrée le dernier dimanche du mois de mai. Au Japon, 母の日 haha no hi, le jour des mamans, est célébré le deuxième dimanche du mois de mai. En remerciement pour tout ce qu’elles font, les mamans reçoivent des fleurs en cadeau, plus particulièrement des œillets rouges, mais toutes les fleurs sont belles. Okâsan, itsumo… Read more →
端午の節句, TANGO NO SEKKU la fête des garçons
TANGO NO SEKKU, 端午の節句, célébré le 5 mai de chaque année, est une fête traditionnelle japonaise qui mettait à l’honneur originellement les garçons et constituait le pendant du HINA MATSURI 雛祭り consacré aux filles. Depuis 1948, TANGO NO SEKKU est devenu le jour des enfants KODOMO NO HI 子供の日, jour où l’on prie pour la santé de tous les enfants,… Read more →
Le temps du Hanami 花見
Fleurs de cerisiers sakura 桜 Tableau en tissus soie et coton Dessin fait main Création 1997 Miyuki HARA LAMY Une histoire d’Art entre la France et le Japon Le mont Fuji et les cerisiers en fleurs du temple Taisekiji Plus de 5000 cerisiers Yoshino en pleine floraison embellissent l’enceinte du temple Taisekiji de la ville de Fujinomiya (préfecture de Shizuoka),… Read more →
SHUNBUN NO HI (春分の日), jour de l’équinoxe vernal
Le samedi 20 mars 2021, le Japon fête l’équinoxe de printemps avec la célébration du SHUNBUN NO HI (春分の日), littéralement « jour de l’équinoxe vernal ». L’équinoxe correspond au moment de l’année où le soleil traverse le plan équatorial de la terre au zénith de l’équateur. Il se lève exactement à l’est, se couche exactement à l’ouest et éclaire les deux hémisphères… Read more →