Lorsque la saison des pluies s’achève enfin sur l’archipel japonais, l’été s’installe avec une intensité presque palpable. L’air devient chaud, chargé d’humidité, les montagnes se parent d’un vert profond et le chant incessant des cigales accompagne les longues journées baignées de lumière. Dans les étangs, les jardins et les temples, une autre métamorphose s’opère discrètement : celle des lotus 蓮 ハス (hasu en japonais) qui émergent à la surface de l’eau.