Kigumi 木組み, l’art ancestral de l’assemblage du bois au Japon

Le 17 décembre 2020, les savoir-faire, les techniques et les connaissances traditionnels liés à la conservation et à la transmission de l’architecture en bois au Japon ont été inscrits sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l’UNESCO. Le Japon est riche de techniques ancestrales et de savoir-faire utilisés depuis des millénaires, transmis au sein d’une même famille par… Read more →

Le temple de Hôryûji 法隆寺

La ville de Ikaruga 斑鳩, située à proximité de Nara 奈良 l’ancienne capitale du Japon entre 710 et 784, abrite les plus anciennes constructions en bois au monde, édifiées en 607 il y a aujourd’hui 1415 ans. On peut notamment y admirer le temple Hôryûji 法隆寺 (littéralement « Temple de la Loi florissante ») et la statue de Bouddha qui lui est associée,… Read more →

Joyeuse Saint-Valentin

Le 14 février est le jour de la Saint-Valentin, considéré en Occident comme la fête des amoureux. Repas dans l’intimité, bouquet de fleurs ou chocolats, ce sont en général les hommes qui manifestent leurs sentiments envers les femmes. Au Japon, c’est le jour où les femmes font leur déclaration d’amour aux hommes en leur offrant des chocolats. Read more →

Setsubun 節分, la fête du lancer de haricots de soja

Setsubun 節分 est la fête traditionnelle japonaise qui annonce l’arrivée du printemps selon l’ancien calendrier lunaire. En 2022, Setsubun est célébré le 3 février, la veille du premier jour du printemps, Risshun立春, toujours d’après le calendrier lunaire, mais cette date peut varier selon les années entre le 2 et le 4 février, en fonction de la position de la terre… Read more →

André PACHON, du cassoulet de Carcassonne aux distinctions élogieuses du Japon

André PACHON, doyen des chefs cuisiniers français au Japon, a reçu du gouvernement japonais la « Mention élogieuse de l’Agence des affaires culturelles », l’équivalent de l’insigne des Arts et des Lettres français. La cérémonie de remise des Éloges de la 3ème année de Reiwa 令和 s’est déroulée le 14 décembre 2021, à l’auditorium de l’ancien ministère de l’éducation de Tokyo. A… Read more →

L’ archipel des centenaires

La japonaise Kane TANAKA 田中カ子, doyenne de l’humanité La première bonne nouvelle de l’année 2022 nous vient du Japon : Kane TANAKA 田中カ子, doyenne de l’humanité, vient de fêter ses 119 ans le dimanche 2 janvier 2022. Kane Tanaka est née en 1903 dans la ville de Fukuoka (préfecture de Fukuoka), dans l’île de Kyushu au sud du Japon. Elle s’est… Read more →

Tôji 冬至, le solstice d’hiver

Cette année nous fêterons le solstice d’hiver le mardi 21 décembre à 16 h 59 minutes, heure française. Au Japon, avec huit heures d’avance sur l’hexagone, le solstice d’hiver, Tôji 冬至, littéralement l’arrivée itaru 至る de l’hiver fuyu 冬, aura lieu le 22 décembre. C’est le jour de l’année où la journée est la plus courte et la nuit la plus longue. A partir de cette date, les… Read more →

Le scientifique Manabe Syukuro, prix Nobel de physique 2021

L’Académie royale des sciences de Suède a attribué le prix Nobel 2021 de physique à Syukuro Manabe, Klaus Hasselmann et Giorgio Parisi « pour leurs contributions révolutionnaires à notre compréhension des systèmes physiques complexes ». Le comité Nobel récompense les travaux fondateurs du professeur Manabe sur l’effet de serre dans les années 1960 par lesquels il a contribué à poser les bases… Read more →