En France, la fête des Mères est célébrée le dernier dimanche du mois de mai.
Au Japon, 母の日 haha no hi, le jour des mamans, est célébré le deuxième dimanche du mois de mai. En remerciement pour tout ce qu’elles font, les mamans reçoivent des fleurs en cadeau, plus particulièrement des œillets rouges, mais toutes les fleurs sont belles.
Okâsan, itsumo arigatô gozaimasu, ces mots de remerciements pourraient être traduits par : Merci toujours, Maman !